?

Log in

No account? Create an account

Этаж ниже | Этаж выше

Hei folkens! Vart du heilur! *) Med varmeste hilsen fra Kongeriket Norge i dag! ...Hvordan står det til?


Привет, народ! C теплым приветом из Королевства Норвегии сегодня! ...Как дела?




...Takk til de som brydde seg om meg. Nei jeg har ikke forsvant. Jeg er bare langt. ...Det er som et pust av frisk luft. For meg var det nødvendig.


...Спасибо тем, кто беспокоился обо мне. Нет, я не пропал. Просто я далеко. ...Это как глоток свежего воздуха.
Мне это было необходимо.




Her i Norge Du forstår veldig tydelig det livet i Russland dette er som å leve hele livet i den tid og på det sted der handlingen merkelig surrealistisk foregår. Du forestiller deg at du løper over en fordervet, men engang grønn og vakker jord som er gjennomtrukket av blodet til uskyldige mennesker. det er som om du trekker inn en død luft som ikke lar deg puste fritt. Det er som om noen griper tak i hjertet ditt og klemmer til i de øyeblikk det utgytes uskyldig blod fra noen som nesten er dine egne. Dette er et sjokk. En voldsom elektrisk utladning som ryster hjernen din og du er ikke lenger den du var. Du er blitt en annen...


Здесь, в Норвегии ты понимаешь с особой ясностью, что жизнь в России - это то же самое как прожить жизнь в том времени и месте, где происходит странное ирреальное действие. Ты представляешь, как бежишь по гнилой и когда-то зеленой и красивой земле, пропитанной кровью не в чем неповинных людей. Ты будто сам вдыхаешь этот мертвый воздух, который не дает тебе спокойно дышать. Тебя словно хватают за сердце и сдавливают со всей силы в моменты, когда проливается невинная и почти тебе родная кровь. Это — шок. Такой мощный электрический разряд, который сотрясает твой мозг, и ты уже не такой, как прежде. Ты - другой...




Du vet ikke i hvilken helvete du bor. Og viktigst av alt - hvorfor det er så.
Så jeg kommer tilbake. ...Hva er været i Moskva i dag?



Вы сами не знаете, в каком аду вы живете. И самое главное - почему это так.
Поэтому я возвращаюсь. ...Какая погода сейчас в Москве?



Vi sees. God fornøyelse! Vart du heilur... *)


Увидимся. Удачи! Будьте целыми...










*) Старинное приветствие норвежских викингов.
Аналог русского приветствия "Здравствуй!"
Буквально: "Будь целым (невредимым)"




Norwegian luftfartøy (2).jpg




Norwegian luftfartøy.jpg




Norwegian avgang.jpg




Stats









Steigtind, Vestfjorden (Nord-Norge).jpg

Суть вещей:

Избранные записи из этого журнала

promo naturalist may 9, 2017 20:00 19
Buy for 10 tokens
9-го мая, который в России со свойственным ей шизофреническим имперским шовинизмом назван "Днем Победы", как никогда более становится явным стадный дебилизм и повальная обыдленность российской нации. Однозначным и очень ярким признаком этой обыдленности является так называемая "Георгиевская…

Комментарии

( 50 мыслей — Сказать умную вещь )
naturalist
25 ноя, 2015 04:23 (UTC)
Отпуск закончился!.. Привет! (1).gif
sangrie
25 ноя, 2015 04:43 (UTC)
Рада видеть Вас)))
(без темы) - naturalist - 26 ноя, 2015 08:29 (UTC) - Развернуть
(без темы) - sangrie - 26 ноя, 2015 09:01 (UTC) - Развернуть
(без темы) - naturalist - 27 ноя, 2015 03:15 (UTC) - Развернуть
(без темы) - sangrie - 27 ноя, 2015 03:21 (UTC) - Развернуть
(без темы) - sangrie - 27 ноя, 2015 03:36 (UTC) - Развернуть
(без темы) - naturalist - 27 ноя, 2015 09:47 (UTC) - Развернуть
sauternes_59
19 ноя, 2015 18:52 (UTC)
привет!
всегда мечтала побывать в таких местах!
naturalist
25 ноя, 2015 03:51 (UTC)
Привет!

Спасибо за внимание к моему блогу.

...Мечты иногда сбываются. Может быть, когда-нибудь?.. Вот так!..
ellya_k
20 ноя, 2015 03:28 (UTC)
Хорошо, что все хорошо)
naturalist
25 ноя, 2015 03:44 (UTC)
Я тебя приглашал на Шпицберген! А ты поперлась попу жарить на какую-то сковородку! На костре.gif
ellya_k
25 ноя, 2015 03:50 (UTC)
Опа! Вот так новости) Кажется у меня склероз, но я не помню приглашения!
naturalist
25 ноя, 2015 04:13 (UTC)
Точно, склероз! Наказание.gif

Когда ты в блоге спрашивала совета, куда тебе поехать в отпуск и, желательно, без виз, я тебе предложил Шпицберген - туда виза не нужна! Так что могла без проблем пересечь границу Норвегии! Правила (2)
(без темы) - ellya_k - 25 ноя, 2015 04:39 (UTC) - Развернуть
(без темы) - naturalist - 25 ноя, 2015 05:03 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ellya_k - 25 ноя, 2015 05:08 (UTC) - Развернуть
(без темы) - naturalist - 25 ноя, 2015 10:24 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ellya_k - 25 ноя, 2015 11:44 (UTC) - Развернуть
(без темы) - naturalist - 26 ноя, 2015 07:46 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ellya_k - 26 ноя, 2015 08:17 (UTC) - Развернуть
(без темы) - naturalist - 26 ноя, 2015 08:34 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ellya_k - 26 ноя, 2015 08:38 (UTC) - Развернуть
ellya_k
25 ноя, 2015 03:50 (UTC)
А вообще я тоже рада тебя видеть и слышать) Писала тебе письмо, но пока не было ответа!
naturalist
25 ноя, 2015 04:05 (UTC)
Да, я получил. Очень теплое письмо. Извини, что пока не ответил. Обстоятельства!.. Вот так!..
(без темы) - ellya_k - 25 ноя, 2015 04:08 (UTC) - Развернуть
ja_tika
20 ноя, 2015 07:16 (UTC)

Во занесло! Не Турции какие-то или Ебипет, не к ночи будь помянут! Завидую!:)
А пост будет?

naturalist
25 ноя, 2015 03:17 (UTC)
...Причем занесло не куда-нибудь, а в Nord-Norge - северную часть Норвегии. Но она стоит всех турций, египтов, тайваней и проч. вместе взятых.

А я вообще человек северный. Зима Летом лишний раз из дома не выхожу :))


Хотя Вы не поверите - но климат на севере Норвегии мягче, чем в Москве. Термометр ниже -5 град. почти не опускается!


А чего завидовать? Я понимаю, что не все так просто, но, может быть, когда-нибудь?.. Пилот

...Конечно, будет. И не один. Один, собственно, уже есть. Небольшое такое кино. Если интересно, можете посмотреть.
http://naturalist.livejournal.com/88903.html

ja_tika
25 ноя, 2015 08:29 (UTC)
почему ж не поверить в -5? там Гольфстрим греет, а Москву - только кремлевские звезды:)
naturalist
25 ноя, 2015 10:12 (UTC)
Ага. Для изнеженных норвежцев минус 10 градусов - лютый мороз!! Сразу начинают капризничать: "Такая холодина! Сегодня на работу не пойду!" Зимой

...К слову, любой норвежец имеет право работать там, где ему удобнее: если удобнее дома - то без вопросов! Кроме, конечно, случаев, когда его присутствие на работе необходимо. ...А если вдруг не с кем оставить малолетнего ребенка, то норвежец смело берет его на работу - сослуживцы относятся к этому с пониманием. ...Сидит молодая дамочка на совещании, а у нее на коленках чадо с погремушкой... И если чадо описалось, остальные терпеливо подождут - дело то житейское! ;) ...Вот такая страна, ага! :))
(без темы) - ja_tika - 25 ноя, 2015 13:22 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ja_tika - 27 ноя, 2015 11:24 (UTC) - Развернуть
(без темы) - naturalist - 27 ноя, 2015 12:14 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ja_tika - 28 ноя, 2015 19:48 (UTC) - Развернуть
(без темы) - naturalist - 29 ноя, 2015 03:36 (UTC) - Развернуть
(без темы) - naturalist - 27 ноя, 2015 09:43 (UTC) - Развернуть
(без темы) - sangrie - 27 ноя, 2015 09:52 (UTC) - Развернуть
(без темы) - naturalist - 27 ноя, 2015 11:52 (UTC) - Развернуть
(без темы) - sangrie - 27 ноя, 2015 12:07 (UTC) - Развернуть
(без темы) - naturalist - 27 ноя, 2015 12:19 (UTC) - Развернуть
(без темы) - sangrie - 27 ноя, 2015 12:28 (UTC) - Развернуть
(без темы) - sangrie - 27 ноя, 2015 15:18 (UTC) - Развернуть
( 50 мыслей — Сказать умную вещь )

Личное досье

ворон
naturalist
Исследователь природы вещей

Страницы книги жизни

Май 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Суть вещей

Бухгалтерия и полезные примочки








Счетчик ТИЦ






Яндекс.Метрика



Flag Counter





Яндекс.Погода


Яндекс.Погода


Яндекс.Погода


Яндекс.Погода












Copyright © 2012-2018
naturalist.livejournal.com
All Rights Reserved




Копирование разрешено со ссылкой
на расположение оригинала



Stats













Google+
Разработано LiveJournal.com
Дизайн Tiffany Chow